אוקראינית איטלקית אירית אנגלית אסטונית בולגרית בסקית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טורקית יוונית יפנית לטבית לטינית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קטלאנית קרואטית רומנית רוסית שוודית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית אנגלית אסטונית בולגרית בסקית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טורקית יוונית יפנית לטבית לטינית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קטלאנית קרואטית רומנית רוסית שוודית

גרמנית-אנגלית מילון

נושא	מספר הערכים
Дозиметрия	957
Радиоактивное излучение	11.856
Радиография	902
GOST	4
Toponym	2
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	3
אֲנָטוֹמִיָה	439
אֲקוּסְטִיקָה	114
אִגרוּף	428
אִיטַלְקִית	1
אִירִית	3
אִירוֹנִי	2
אִסלַאם	4
אֵקוֹלוֹגִיָה	379
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה	6.533
אֶפִּידֶמִיוֹלוֹגִיָה	4
אֶתנוֹגרַפִיָה	8
אַסטרוֹנוֹמִיָה	6.748
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה	1.048
אַתלֵטִיקָה	594
אָרְטִילֶרִיָה	28
אגרוכימיה	16
אגרונומיה	1.251
אוֹסְטְרֵיָה	1
אוּנִיבֶרְסִיטָה	361
אוּרוֹלוֹגִיָה	1
אוונקולרי	83
אוורור	39
אולטרסאונד	24
אומנות	730
אונקולוגיה	7
אוסטרי שימוש	159
אוסטרלי	176
אופטיקה ענף פיזיקה	33.394
אופנה	5
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	4
אזוטריקה	7
איגודים מקצועיים	513
אידיומטי	664
איכתיאולוגיה	6.796
אינסטלציה	64
אירו הידרודינמיקה	2
אלקטרוכימיה	141
אלקטרוניקה קוונטית	3
אלקטרוניקת כוח	164
אלקטרופורזה	4
אמפלוגרפיה	70
אמריקאי שימוש, לא איות	7.972
אמריקה הלטינית	13
אנגלית בריטית איות	7
אנגלית	255
אנדוקרינולוגיה	1
אנטנות ומובילי גל	2.121
אנרגיית רוח	75
אנרגיית תרמית	448
אסטרונאוטיקה	545
אסטרופיזיקה	1
אספקת מים	57
אפולו-סויוז	1
אקונומטריה	1
אקטיביזם לזכויות אדם	1.261
ארגון העבודה	139
ארגונים לא - ממשלתיים	562
אריזה	5.483
ארכיטקטורה	908
ארצות הברית	3
אתנולוגיה	1
בְּדִיקָה	9
בְּנִיָה	108.577
בִּיוֹכִימִיָה	200
בִּיוֹפִיסִיקָה	3
בֵּית יְצִיקָה	101
בַּלשָׁנוּת	570
בַּנקָאוּת	3.032
בַּקטֶרִיוֹלוֹגִיָה	10
בּוֹטָנִיקָה	2.744
בּוּרסָה	857
בולאות / איסוף בולים	5
בחירות	2
בטון מזוין	1
בטון	23
בידוד	328
ביוטכנולוגיה	4
ביולוגיה	8.916
ביטוח	4.935
ביטויי טאבו וגסויות	1
בינה מלאכותית	7.529
בישול	804
בית משפט חוק	1
בית ספר	31
בניית מבנים	762
בניית ספינות	59
בקרת איכות ותקנים	404
בריאות ובטיחות תעסוקתית	91
בריאות נפשית	4
בריאות	19.474
בריטית שימוש, לא איות	8.748
.ג'	413
גִינֵקוֹלוֹגִיָה	4
גֵאוֹגרַפיָה	1.044
גֵאוֹלוֹגִיָה	1.077
גֵאוֹמֶטרִיָה	2
גֵהוּת	6
גֶרמָנִיָה	266
גֶרמָנִיָת	4
גַנָנוּת	24
גַנָנוּת	462
גבישים פיזואלקטריים	295
גיאוכימיה	1
גיאומכניקה	811
גיאופיזיקה	269
גידול בעלי חיים	696
גידול דבורים	377
גידול דגים גידול דגים	6.519
גידול כלבים	28
גידול סוסים	8
גידול פרחים	1
גלוונופלסטיקה	2
גליל מלאי	3
גליציולוגיה	1
גנטיקה	57
גס רוח	674
גרמנית תחתית	1
גרפיקה ממוחשבת	5
דִיפּלוֹמָטִיָה	131
דֶמוֹגרָפִיָה	880
דָת	623
דו-חיים וזוחלים	4.886
דיאליזה	642
דיאלקטי	1
דיג תעשיית דיג	15
דייג תחביב	2
דין פרוצדורלי	1.160
דקדוק	25
דרום גרמנית	3
הִגָיוֹן	4
הִיסטוֹרִי	484
הִתעַמְלוּת	1.115
הַאָבְקוּת	380
הַלבָּשָׁה	49
הַלחָמָה	135
הַנדָסָה	104
הַנהָלָה	77
הַנעָלָה	660
הַסָקָה	2
הַעפָּלָה	4
הַשׁקָעָה	112
האומות המאוחדות	758
האיחוד האירופאי	1.160
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	192
הגירה ואזרחות	2.413
הגנה על מערכת החשמל	267
הדברה	38
הוֹמֵיאוֹפָּתִיָה	3
הוֹצָאָה לְאוֹר	2
הובלה ברכבת	1.007
הומוריסטי / מצחיק	13
הוקי דשא	87
הוקי קרח	179
החלקה מהירה	334
הידראוליקה	69
הידרוגרפיה	75
הידרולוגיה	167
הינדי	4
היסטולוגיה	1
הכנה לדוגמא	688
המטולוגיה	8
המשפט המנהלי	11
הנדסה הידראולית	112
הנדסה תרמית	15
הנדסת חשמל	552
הנדסת מכונות	28.232
הנדסת קרן	6
הפקה	178
הפקרות	4
הקלטת וידאו	122
הקלטת קול	357
הרמת משקולות	136
התעמלות	1.529
ווּלגָרִי	3
.ז'	206
.ז'	11
זוֹאוֹלוֹגִיָה	4.919
זואוטכניקה	1.253
זיהוי פלילי	5
זיקוק אלכוהול	24
זכויות יוצרים	4
זרימת עבודה	2.460
חַקלָאוּת	82.461
חַשְׁמַל	1
חברות חוץ	2
חוֹק	38.861
חוזק של חומרים	22
חומרי בנייה	135
חוק בינלאומי פרטי	60
חוק בינלאומי	181
חוק פלילי	1.250
חוק ציבורי	7
חוקי עבודה	5.062
חיל הים	16
חינוך	12.811
חלונות	3
חלוקת אנרגיה	1
חקר תפעול	774
חשבונאות	2.907
חתירה	257
טֵלֶוִיזִיָה	127
טֶכנוֹלוֹגִיָה	118.774
טֶנִיס	234
טוֹפּוֹגרַפִיָה	1
טטרית	3
טיפול בשפכים ושפכים	85
טיפול רפואי חירום	7.424
טכנולוגיית SAP.	7
טכנולוגיית נפט וגז	4
טכנולוגית מידע	30.723
טלגרפיה	583
טלפוניה	658
טניס שולחן	214
טראומטולוגיה	1
יַלדוּתִי	9
יַעֲרָנוּת	4.572
יווני	1
יונקים	8.077
יחסי ציבור	15
יחסים בינלאומיים	7
יחסים בינלאומיים	5
ייעוץ	6
ייצור זכוכית	68
ייצור חלב	7
ייצור חשמל	222
ייצור יין	391
ייצור כבלים וייצור כבלים	256
ייצור מיכל זכוכית	1
ייצור סוכר	135
יישוב סכסוכים חלופי	17.375
כְּרִיָה	41.541
כִּימִיָה	70.318
כִּירוּרגִיָה	5
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	67
כַּדוּר יָד	297
כַּדוּר עָף	223
כַּלְכָּלָה	96.889
כדור מים	135
כדורגל	919
כדורסל	269
כוח גרעיני והיתוך	400
כוחות קרקע צבא	4
כוננים	916
כימיה אורגנית	1
כימיה אנאורגנית	1
כימיה אנליטית	3.464
כלי מדידה	16.440
כלי מכונה	3
כלי נשק ועבודות נשק	5.996
כלים	100
כלכלה פוליטית	18
כללי	501.013
כספים	38.389
כרומטוגרפיה	78
כרייה פתוחה	208
כריית זהב	13
כריכת ספרים	436
כתוב	17
לְהַתִישׁ	86
לִנְסוֹעַ	457
לָטִינִית	34
לא רשמי	11.697
לבנים	1
.להט&q	1
לוֹגִיסטִיקָה	48
לימודי תרבות	3.222
מְזַלזֵל	11
מְיַלְדוּת	20
מִינֵרָלוֹגִיָה	304
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה	14
מִיתוֹלוֹגִיָה	2
מִסְחָר	2.848
מִשׁטָרָה	35
מִשׂרָדִי	49
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	248
מֵטַלוּרגִיָה	40.030
מֵכָנִיקָה	325
מַדָעִי	1.188
מַחסָן	2
מָתֵימָטִיקָה	6.266
מאגרי מידע	1
מבזה	2
מבשלת בירה	43
מגנטיקה	431
מדיניות חוץ	1
מדע המתכת	6
מדעי החברה	6.721
מדעי החומרים	7.015
מדעי החיים	18.355
מדעי הטבע	12.859
מדעי הפיזיקה	717
מדעי הקרקע	398
מדעי כדור הארץ	20.937
מהימנות	360
מוּסִיקָה	127
מוזיאונים	2
מולטימדיה	1
מוליכות על	377
מוליכים למחצה	144
מונח שוויצרי	11
מוצרים מינרלים	700
מזגנים	141
מחלות	1
מחקר ופיתוח	715
מחשבים	24.658
מטרולוגיה	142
מיושן / מתוארך	1.108
מימון SAP	1
מיסבים כדוריים	342
מיסים	4.760
מיקולוגיה	50
מיקרואלקטרוניקה	20.917
מיקרוסופט	19.240
מיקרוסקופיה	288
מירוץ וספורט מוטורי	473
מכונות ומנגנונים	200
מכונות חשמליות	278
מכוניות	12.377
מכניקה קוואנטית	2
מכניקת קרקע	3
מכס	1.763
מכשירי חשמל ביתיים	4
מכשירי חשמל רפואיים	15.662
מכשירי חשמל	35.732
מליורציה	207
ממשל תאגידי	107
מנהור	1
מנועים חשמליים	381
מנועים	2.441
מנופח \\ יהיר	15
מסיים	16
מעגלים מודפסים	25
מערכות אבטחה	349
מערכות כיבוי וכיבוי אש	10
מערכות תפעול	4
מערכת אנרגיה	7
מפעלים לעיבוד גז	2
מפעלים לעיבוד נפט	2
מצברים	149
מצנחי רחיפה	582
מקרוב	21
מרשתת	173
משאבי אנוש	5
משאבי טבע ושימור חיות בר	22.540
משחקי מחשב	2
משחקי קלפים	1
משמעות הקשרית	1
משפט אזרחי	1
מתיחה חשמלית	636
מתמטיקה שימושית	4
נִיחוֹחַ	12
נַוָטִי	250
נַצְרוּת	99
.נאט&q	3
נדיר / נדיר	3
.נדל&q	43
נוֹטָרִיקוֹן	1.022
ניהול סיכונים	38
ניהול פסולת	99
ניהול פרוייקט	176
ניווט	8
ניירות ערך	6
ניסוי קליני	58
נלחם בשחיתות	1
ננוטכנולוגיה	9
נעשה שימוש לרעה	1
נפט וגז	203
נפט/נפט	642
נשק להשמדה המונית	4
סְלֶנְג	1.547
סִיוּף	424
סִימָן מִסחָרִי	18
סִפְרוּת	56
סַפרָנוּת	40
סביבה	24.829
סגנון עסקי	1
סוֹצִיאָלִיזם	3
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	248
סובייטית	2
סחלין	16
סחר בינלאומי	1.054
סחר חוץ	9.240
סטָטִיסטִיקָה	10.401
סטייליסטיקה	2
סטרטיגרפיה	92
סיבים כימיים	53
סיווג מינרלים	1
סלנג בכלא	2
סלנג הקשור לסמים	47
סלנג של מתבגרים	5
ספורט אופניים	336
ספורט ירי	321
ספורט רכיבה על סוסים	443
ספורט	2.297
ספקטרוסקופיה	6
ספרותית/ספרותית	25
סקִי	497
סקוטלנד	4
סקסולוגיה	10
סקר מוקשים	147
סקר	280
עֵסֶק	37.513
עבודות כביש	85
עבודות עץ	38
עוֹר	190
עיבוד נתונים	146
עיבוד עץ	264
עיסוק נוטריוני	30
עיתונאות טרמינולוגיה	6
עסקי הבידור	6
עץ צף	3
פִילוֹסוֹפִיָה	35
פִיסִיוֹלוֹגִיָה	66
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	144
פְּסִיכִיאָטרִיָה	28
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	536
פִּיוּטִי	11
פִּרסוּם	243
פִּתגָם	83
פִּתגָם	21
פֶּחָם	5.681
פָּלֵאוֹנטוֹלוֹגִיָה	2.874
פָּתוֹלוֹגִיָה	3
פּוֹלִיטִיקָה	5.599
פוליגראפיה	5.754
פולימרים	370
פטנטים	11.047
פיזיקה גרעינית	15.690
פיזיקה של אנרגיה גבוהה	7.995
פיזיקה	50.042
פיטופתולוגיה	413
פינוי חומרי נפץ ואמצעי נפץ	272
פלסטיק	137
פסיכותרפיה	3
פשע מאורגן	3
צִיוּרִי	2.402
צִיוּר	28
צַפָּרוּת	20.550
צָרְפָתִית	1
צבאי	1.741
צבע, לכה ולכה	45
צבעים	207
צוּרַת הַקטָנָה	1
צורת דיבור	3
ציד	20
ציוד אוטומטי	1.296
ציוד לקולנוע	10
ציוד מעבדה	11
ציוד משרדי	1
ציטוטים ואפוריזמים	18
ציטולוגיה	15
צילום	56
צילום	110
צינורות ואקום	76
צינורות	1
צלילה בפלטפורמה	137
צלילה	109
קֵרָמִיקָה	81
קֵרוּר	3.606
קַרטוֹגרָפִיָה	4
קָתוֹלִי	11
קווי חשמל	612
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה	13
קיברנטיקה	2
קלישאה / מוסכמה	2
קרִימִינוֹלוֹגִיָה	3
קרדיולוגיה	16
קריאה	4
קריסטלוגרפיה	11
קרן המטבע הבינלאומית	9.672
.קרצ&#	5
רְהִיטִים	27
רְפוּאִי	218.387
רִשְׁמִי	42
רָדִיוֹ	1.403
רדיוביולוגיה	229
רדיוגרפיה	2
רדיולוגיה	30
רוֹבּוֹטרִיקִים	103
רובוטיקה	205
רווחה וביטוח לאומי	47
רוקחות ופרמקולוגיה	4.106
ריאות	2
רישום נמוך	8
רכבים משוריינים	6
רכבת ציוד	1.840
רכיבה על אופניים חוץ מספורט	212
רכיבי מכונה	1
רפואה וטרינרית	593
רפואת עיניים	10
רפואת שיניים	131
רפואת תעופה	9
רשמיים	54
רשת מחשבים	172
שִׁחוּל	1
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה	19
שַׁחְמָט	322
שַׁיִט	738
שדות שמן	1
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית	1
שוק המרת מטבע חוץ	2
שחייה	545
שטרות	3
שיווק	6.095
שייט קיאקים	171
שימורים	7
שימוש מודרני	2
שירה טרמינולוגיה	1
שירות דואר	124
שירותי מודיעין ואבטחה	6
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים	932
שירותים ציבוריים	2
שליטה אוטומטית	384
שליטה מספרית במחשב	829
שם הארגון	83
שם התרופה	3
שם מקומי	3
שמות ושמות משפחה	2
שמנים וחומרי סיכה	890
שפה צבאית	2
שרפים	97
תְעוּפָה	569
תִיוּל	2
תִכנוּן	8
תִכנוּת	1.061
תֶרמוֹדִינָמִיקָה	24
תַבְרוּאָה	13
תַחְבּוּרָה	59.699
תַעֲשִׂיָה	30.002
תַקִיף	2
תאורה מלבד קולנוע	500
תוֹכנָה	4
תוֹרַת הַחִסוּן	8
תוֹרַת הַעוּבָּר	15
תוֹרַת הַתְעוּפָה	1
תורת המשחקים	159
תחבורה בינלאומית	4
תחביבים ובילויים	2.685
תיאטרון	23
תכנון עירוני	2.275
תכשיט	1
תנועה בכביש	3
תעופה צבאית	15
תעסוקה	247
תערוכות	90
תעשיית האלומיניום	3
תעשיית האנרגיה	3.903
תעשיית הטבק	7
תעשיית הטקסטיל	8.871
תעשיית המזון	13.881
תעשיית המלונאות	8
תעשיית השומן והשמן	24
תעשיית סיליקט	5
תעשיית עיסת נייר	87
תקשורת המונים	56
תקשורת לוויינית	197
תקשורת סלולרית וסלולרית	1
תקשורת	5.393
תקשורת	43.553
סך הכל:	2.404.172